| NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ |
|
|
 NATIONAL GEOGRAPHIC のロシア版です。
この雑誌はいろいろな国で発行されています。
でも、国によって記事が若干違っています。 写真は2006年の六月号ですが、日本版と記事が違うものもあります。 また広告も日本と違い、車やデジカメ、パソコンが多いです。
自分のロシア語力では理解不能なので写真を見て楽しんでます。
| |
|
 こちらが記事です。
| |
|
3月30日（日） | トラックバック(0) | コメント(0) | книга (本) | 管理
|
| рыбаки |
|
|
 以前、網走港で撮った写真です。
この頃は密漁や水産資源の法律規制が少なかったので、ロシア漁船が多数入港していました。
彼らの服装は日本人のような合羽にヤッケといった防水性重視で無いようです。 (あるいはロシアでは合羽が売ってない?)
Tシャツにジャージが多い?
体格も良くって惚れ惚れです。
でもちょっと怖いかも。
| |
|
 彼らはジャージ姿ですね。 彼らも実用主義か。
| |
|
 彼は船頭っていってました。
日本語が少しわかるらしくて、娘は日本語教師だっていってました。
カメラを向けるとポーズしてくれました。
| |
|
 目つきが鋭くて、かっこいい、ちょい悪風おやじです。
| |
|
 この二人ちょっと悪い感じの若者ですね。
一隻の船にいろいろな人が乗ってます。
| |
|
3月26日（水） | トラックバック(0) | コメント(1) | 写真展 | 管理
|
| торговый порт |
|
|
 数年前、網走港で撮った写真。
まだ、ロシアからの貿易が盛んだった頃、この頃は多くのロシア船が入港していました。漁船や木材船、石炭運搬船など。 街に多くのロシア人が着ましたが、市民は冷ややかでした。 この頃、街の自転車やバイク、自動車などが持ち主に無断で彼らに回収又は没収?されたからです。 今でも街で自転車を押したロシア人がお巡りさんに声をかけられています。
| |
|
 このような木材船には女性も乗っていました。 賄い婦でしょうか。
| |
|
 アップにするとおばさんでした。 手すりに片足かけたポーズは少しお行儀が....
| |
|
 このおじさんはとても人の良さそうな人ですが...
| |
|
3月23日（日） | トラックバック(0) | コメント(0) | 写真展 | 管理
|
| ровесник |
|
|
 ровесникって雑誌です。
意味は同世代って事なんですね。
内容はロッキンオンやミュージックライフってカンジです。
イギリスやアメリカの大物アーティストが中心の記事でロシアのミュージシャンの記事も載ってます。
マイケルジャクソン、ディープパープル、マドンナ、ローリングストーンズ等....
でも、ちょっと古めのミュージシャンが多いかな。
ロシアの人達から見たら有る意味新鮮? 我々にはありきたりって気もしますが。
記事の出ているアーティストが全盛期だった頃ってまだソ連邦だった時代で西側の情報が流れてなかった????
| |
|
3月21日（金） | トラックバック(0) | コメント(0) | книга (本) | 管理
|
| журнал |
|
|
 ロシアの週刊誌、Star Hit って雑誌です。
内容は週刊女性ってカンジでしょうか? ロシアの芸能界の人々の記事が載ってます。
ロシアの芸能界なんてゼンゼンしらないけど....
この表紙の髭のお兄さんも芸能人らしい。
テレビ番組表やロシア雑誌によくあるクロスワードが付いて19ルーブルです。
| |
|
3月21日（金） | トラックバック(0) | コメント(0) | книга (本) | 管理
|
フォトログ表示
