NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ |
|
| NATIONAL GEOGRAPHIC のロシア版です。 この雑誌はいろいろな国で発行されています。 でも、国によって記事が若干違っています。 写真は2006年の六月号ですが、日本版と記事が違うものもあります。 また広告も日本と違い、車やデジカメ、パソコンが多いです。 自分のロシア語力では理解不能なので写真を見て楽しんでます。
| |
| こちらが記事です。
| |
|
3月30日(日) | トラックバック(0) | コメント(0) | книга (本) | 管理
|
ровесник |
|
| ровесникって雑誌です。 意味は同世代って事なんですね。 内容はロッキンオンやミュージックライフってカンジです。 イギリスやアメリカの大物アーティストが中心の記事でロシアのミュージシャンの記事も載ってます。 マイケルジャクソン、ディープパープル、マドンナ、ローリングストーンズ等.... でも、ちょっと古めのミュージシャンが多いかな。 ロシアの人達から見たら有る意味新鮮? 我々にはありきたりって気もしますが。 記事の出ているアーティストが全盛期だった頃ってまだソ連邦だった時代で西側の情報が流れてなかった????
| |
|
3月21日(金) | トラックバック(0) | コメント(0) | книга (本) | 管理
|
журнал |
|
| ロシアの週刊誌、Star Hit って雑誌です。 内容は週刊女性ってカンジでしょうか? ロシアの芸能界の人々の記事が載ってます。 ロシアの芸能界なんてゼンゼンしらないけど.... この表紙の髭のお兄さんも芸能人らしい。 テレビ番組表やロシア雑誌によくあるクロスワードが付いて19ルーブルです。
| |
|
3月21日(金) | トラックバック(0) | コメント(0) | книга (本) | 管理
|